Поляки предлагают отведать "рак шейки матки" в ресторанах

Туристу из Англии предложили попробовать рак шейки матки вместо ожидаемого блюда из раков.

По словам Оуэна Даррэя, в ресторане «Bee Jays» в городе Познань, меню описывало блюдо так: «Рак шейки матки подается на карпаччо из свеклы». Он моментально потерял всякое желание есть, и потребовал объяснений.

Представитель ресторана извинился, объясняя, что при переводе описания с польского на английский была допущена ошибка.  Еда, заказанная туристом, состояла из мяса раков, и совершенно случайно превратилась в рак шейки матки.